1. Проблемы установки | |
| 1.1. | Куда девалась панель инструментов? |
Пожалуйста запустите configure с параметром --prefix=<ваш каталог KDE>. Затем запустите make и make install как обычно. Каталог KDE для широко используемых дистрибутивов:
Кроме того, вы можете запустить команду "kde-config --prefix", чтобы узнать ваш каталог KDE. Команды:
| |
| 1.2. | Куда девались переводы?! |
Пожалуйста, установите пакет bibletime-i18n который содержит переводы советов на каждый день, руководства, инструкции по установке и "Как изучать Библию". | |
2. Проблемы использования | |
| 2.1. | А можно произвести поиск по определённому номеру Стронга? |
Using BibleTime 1.1 - 1.4.x.
Для этого вам понадобится BibleTime 1.1 и выше. Включите использование номеров Стронга в окне "Опции" (Sword->Установки фильтра). Затем откройте окно поиска и введите номер <0120> или любой другой номер Стронга. (В английском языке существует так называемый конкорданс Стронга (Strong's), в котором каждое слово Библии имеет свой номер для поиска всех его употреблений в оригинале и всех его вариантов перевода на английский язык - примечание переводчика). Использование BibleTime 1.5 и выше.
Теперь Вы можете выбрать где искать: в заголовках, сносках, номерах Стронга или морфологических номерах | |
| 2.2. | Почему вместо текста в кодировке Unicode только знаки вопроса? |
First make sure you have the latest version of the module which has the problems! Check www.crosswire.org/sword for this. Вам нужно установить Unicode-шрифт, например, Code2000, Arial Unicode MS или Bitstream Cyberbit, чтобы отображать особые символы Unicode. В разделе руководстве BibleTime "Настройка BibleTime->Диалог настройки->Шрифты" написано как настроить шрифты Unicode под Линукс. | |
3. Модули | |
| 3.1. | The KJV shows no Strong numbers in the NT |
Скорее всего Ваша версия KJV модуля устарела. Пожалуйста обновите модуль. | |
| 3.2. | Где я могу вести свои личные заметки? |
You have to install the module "Personal", which is available as a commentary on Crosswire. Please refer to BibleTime's handbook for more information about the personal commentary. | |
| 3.3. | Почему один из Заветов модуля Библии пуст? |
Some modules only contain the text of the old or new testament. Recent versions of BibleTime should only offer the testament which has some content in it. | |
4. Переводы | |
| 4.1. | А что насчет BibleTime на моем родном языке? |
BibleTime переведена на несколько языков, которые перечислены на нашей странице переводов. Переводы находятся в пакете bibletime-i18n Если перевода на Ваш язык еще нет, пожалуйста помогите нам в этом. Больше информации об этом на нашей странице переводов. | |
