Foire Aux Questions

1. Problèmes d'installation
1.1. Pourquoi la barre d'outils n'apparait-elle pas ?
1.2. Les traductions ne sont pas disponibles !
2. Problèmes d'utilisation
2.1. Est-il possible de rechercher un numéro Strong spécifique ?
2.2. Pourquoi vois-je apparaître des points d'interrogation à la place du texte Unicode (en français : accents, cédilles etc.) ?
3. Modules
3.1. Aucun numéro Strong n'apparaît dans le NT du module KJV
3.2. Où puis-je écrire mes notes personnelles ?
3.3. Pourquoi l'un des deux testaments manque-t'il dans un module ?
4. Traductions
4.1. BibleTime est-il disponible dans ma langue ?

1. Problèmes d'installation

1.1. Pourquoi la barre d'outils n'apparait-elle pas ?
1.2. Les traductions ne sont pas disponibles !
1.1.

Pourquoi la barre d'outils n'apparait-elle pas ?

Veuillez exécuter configure avec les paramètres --prefix=<votre dossier KDE>. Puis exécuter make et make install comme d'habitude. Les dossiers KDE des distributions les plus courantes sont :

  1. RedHat: /usr
  2. SuSE: /opt/kde3
  3. Mandrake: /usr

Vous pouvez également exécuter la commande "kde-config --prefix" pour savoir quel est votre dossier KDE. Les commandes sont :

  1. ./configure --prefix=<votre dossier KDE>
  2. make
  3. make install

1.2.

Les traductions ne sont pas disponibles !

Veuillez installer le paquetages bibletime-i18n qui contient les traductions des astuces, du manuel, des instructions d'installation et du tutoriel d'étude biblique.

2. Problèmes d'utilisation

2.1. Est-il possible de rechercher un numéro Strong spécifique ?
2.2. Pourquoi vois-je apparaître des points d'interrogation à la place du texte Unicode (en français : accents, cédilles etc.) ?
2.1.

Est-il possible de rechercher un numéro Strong spécifique ?

Utilisation de BibleTime 1.1 - 1.4.x. 

Vous devez avoir la version 1.1 pour cela. Activez l'affichage des numéros Strong dans la fenêtre des préférences (Sword >Configuration des filtres). Puis ouvrez la fenêtre de recherche et cherchez <0120> ou n'importe quel autre numéro Strong.

Utilisation de BibleTime 1.5 ou plus. 

L'interface de recherche permet dorénavant de choisir le type de recherche. Vous avez le choix entre les en-têtes, les notes de pied de page, les numéros strongs et les nombres morphologiques.

2.2.

Pourquoi vois-je apparaître des points d'interrogation à la place du texte Unicode (en français : accents, cédilles etc.) ?

Tout d'abord, assurez vous d'avoir la dernière version du module qui pose problème ! Vérifiez-le ici : www.crosswire.org/sword.

Vous devez installer une police unicode telle que Code2000, Arial Unicode MS ou Bitstream Cyberbit pour afficher les caractères unicode spéciaux. Consultez la section "Configurer BibleTime->Fenêtres d'Option->Polices" dans le manuel de BibleTime pour voir comment installer des polices Unicode sous Linux.

3. Modules

3.1. Aucun numéro Strong n'apparaît dans le NT du module KJV
3.2. Où puis-je écrire mes notes personnelles ?
3.3. Pourquoi l'un des deux testaments manque-t'il dans un module ?
3.1.

Aucun numéro Strong n'apparaît dans le NT du module KJV

Vous utilisez probablement une version périmée du module KJV. Veuillez mettre à jour le module.

3.2.

Où puis-je écrire mes notes personnelles ?

Vous devez installer le module "Personal" disponible sous la forme de commentaire sur Crosswire. Veuillez consulter le manuel de BibleTime pour plus d'informations au sujet du commentaire personnel.

3.3.

Pourquoi l'un des deux testaments manque-t'il dans un module ?

Certains modules ne contiennent que le texte de l'AT ou du NT. Les versions récentes de BibleTime ne devraient rendre disponible que les testaments contenant du texte.

4. Traductions

4.1. BibleTime est-il disponible dans ma langue ?
4.1.

BibleTime est-il disponible dans ma langue ?

BibleTime est disponible en plusieurs langues qui sont toutes listées sur notre page des traductions. Les traductions sont disponibles dans le paquet bibletime-i18n.

Si aucune traduction n'est disponible dans votre langue, vous pouvez contribuer à la créer. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page des traductions.

Le saviez-vous...

Saviez-vous qu'aujourd'hui, en 2006, plus de 200'000'000 chrétiens sont désavantagés, persécutés et même tués à cause de leur foi ? Cette carte montre les pays où les gens « paient » pour leur foi, et cette liste présente des informations plus détaillées sur les différents pays. Ces pages proviennent de Portes Ouvertes, une organisation indépendante qui cherche à aider les chrétiens persécutés.

[ Read more... ]

Traductions

Cela ne vous prendra que quelques minutes de mettre à jour la traduction du site dans votre langue. L'aide à la traduction est quelquechose que n'importe quel utilisateur peut faire, et qui aide vraiment tous les utilisateurs. Si vous voulez nous aider à garder les traductions à jour, veuillez lire la page comment traduire et mettez à jour le fichier de traduction dans votre propre langue.

sf logo
Valid XHTML 1.0
Valid CSS
counter