Orar es algo que puede hacer cualquiera. Si estás orando por los proyectos Sword y BibleTime estás ayudando tanto como otro los otros miembros del proyecto BibleTime.

Puedes usar el Rastreador de errores de BibleTime para reportar los problemas que estás experimentando con BibleTime. Por favor, asegúrate de incluir la versión de BibleTime que estás usando, la versión de Sword, la información sobre la versión de Qt y la de tu sistema operativo, y todo lo demás que sea necesario para reproducir el error. Antes de enviar el error, por favor consulta la base de datos para ver si un error similar ya ha sido tratado (y por lo tanto ya está en estado "cerrado").

También hay un sitio donde puedes hacer sugerencias de las características que te gustaría ver en BibleTime. Te pedimos que entiendas que debido a nuestro tiempo limitado y a nuestros planes para BibleTime no siempre podemos cumplir con todas las peticiones.

¿Sabes programar en C++? ¿Estás familiarizado con la interfaz de programación de KDE o estás motivado a aprender? Si tienes tiempo para trabajar regularmente en el código fuente de BibleTime, te pedimos que te unas a nuestro equipo. Si así lo deseas, por favor lee la página Únete a nosotros.

¿Piensas que serías bueno trabajando en la documentación en inglés de BibleTime? Si crees que sí, por favor lee la página Únete a nosotros.

BibleTime debe ser útil para todas las personas. Es por eso que necesitamos traducirlo a tu idioma, si está aún no está disponible. Si decides empezar a trabajar en la traducción, por favor contáctenos a través de <info@bibletime.info> para ver si la traducción aún no ha sido iniciada por otro miembro del equipo. Nosotros te proveeremos los archivos que deben ser traducidos.

Puedes encontrar más información sobre el proceso de traducción en la página detraducción.