If you don't have an account on SourceForge, please sign up for one. It's free. We need your username to add you to the team members, to assign tasks to you, etc.

Subscribe to the BibleTime development mailing list. All developers read this mailing list, so everybody knows what's hapenning. There is also a mailing list for the commit messages of the ongoing development process.

Get the development version of BibleTime and install it. If you need help with this ask on the mailing list or look into the documentation section.

Work through some of the Qt 3 and KDE 3 tuorials to get used to programming with the things BibleTime uses.

If you don't know what to do please ask on the mailing list for some tasks. Don't forget to add how difficult it should be.

Read the existing english documentation. It's located in the docs/ directory of the bibletime cvs directory.

The documentation is stored in docbook files in the unicode subdirectories of each documentation part (handbook, Bible study howto, installation, helpdialog). Please don't edit the HTML files directly because they're generated from the docbook files. The translation file are also generated from the docbook data.

Have a look at the internationaliziation pages of the KDE project. They're located at i18n.kde.org.

Install the program KBabel, if it's not yet installed on your system. It will help you a lot with the translation process.

Read the page about translating BibleTime.